I have found that sometimes when you cut and paste text from a web page, that invisible html coding can go along with it that sometimes alters how the text is presented.
A way to avoid it is to paste any text you have copied into note pad or a plain text file that will strip out any coding. And then copy and paste it again into the white box here.
